사진에 보이는 우에노의 오카치마치시장(http://www.f-banchan.net/tokyo/ameyoko/ameyoko.htm)
이 아닌가합니다.
제가 13년전에 동경에서 지낼때에 쇼핑겸 들러보았는데 도매그릇은 물론이고 가방,과자,보석,참으로 없는것빼고 다있었던 것으로(?) 기억합니다.한건물이 전체 쇼핑회사로 현대식 건물도 있었고,재래식시장도 있었던 것으로 기억합니다.
사실 일반인이 도매의 형태로  구매하는 것이 아니라 도매회사가 도매도 하면서 소매를 싸게 판다고 하는것이 맞을것같습니다.일본에서 도매로 물건을 구매하기 위해서는 메이커나 1차도매상(돈야)와 딜러계약을 해야 하고,이를 위해선 보증금및 신용평가가 어느정도 돼야 거래를 털 수 있습니다.
참고로,한국상인을 위해 간단한 절차를 통해 도매로 구매할 수 있는곳을 몇군데 소개해 드리겠습니다.
일본의 대도시에 몇군데 있고 일본소매점이 이곳도매회사에서 물건을 떼다 소매를 하므로 물건을 잘 고르면 대박까진 못가도 괜찮게 장사가능하리라 봅니다.
http://www.sayhotrading.com/?doc=bbs/gnuboard.php&bo_table=freeboard&page=1&wr_id=8
참고로,한국에서의 통관절차에 대해서 문의해 주시면 성의껏 답변드리겠습니다.